Terjemahan lirik Magic!-Rude

Buat kalian yang suka dengerin lagu Rude tapi gatau artinya itu apasih?? yuk simakkk..

"Terjemahan Lirik Lagu Magic!-Rude"

Saturday morning
 jumped out of bed and put on my best suit"
-Sabtu pagi, melompat dari ranjang dan kenakan setelan terbaikku
Got in my car and raced like a jet, all the way to you
-Naik mobil dan ngebut seperti jet, menuju rumahmu"
Knocked on your door with heart in my hand"
-Kuketuk pintu dengan hati di telapak tanganku"
To ask you a question"
-Tuk ajukan satu pertanyaan padamu"
'Cause I know that you're an old fashioned man yeah yeah"
-Karena kutahu kau orang tua yang kolot yeah yeah"
'Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes"
-Bolehkah kumiliki putrimu seumur hidupku? Katakan iya, katakanlah iya"
'Cause I need to know"
-Karena aku perlu tahu"
You say I'll never get your blessing till the day I die"
-Kau bilang aku takkan pernah dapatkan berkatmu hingga hari kematianku"
Tough luck my friend but the answer is no!"
-Kau sial, temanku, tapi jawabannya tidak!"
*
Why you gotta be so rude
?"
-Mengapa kau begitu kasar?"
Don't you know I'm human too"
-Tak tahukah kau aku juga manusia"
Why you gotta be so rude"
-Mengapa kau begitu kasar"
I'm gonna marry her anyway"
-Bagaimana pun aku kan menikahinya
"Marry that girl"
-"Nikahi gadis itu"
Marry her anyway
-Menikahinya bagaimana pun juga"
"Marry that girl"
-"Nikahi gadis itu"
Yeah no matter what you say
-Yeah tak peduli apa katamu
"Marry that girl"
-"Nikahi gadis itu"
And we'll be a family
-Dan kita kan jadi keluarga
Why you gotta be so rude?
-Mengapa kau begitu kasar?
I hate to do this, you leave no choice
-Aku benci lakukan ini, kau tak memberiku pilihan
Can't live without her
-Aku tak bisa hidup tanpanya
Love me or hate me we will be boys
-Sukai aku atau benci aku, kami kan punya anak laki-laki
Standing at that alter
-Berdiri di atas altar itu
Or we will run away
-Atau kami kan lari
To another galaxy you know
-Ke galaksi lain, kau tahu
You know she's in love with me
-Kau tahu dia mencintaiku
She will go anywhere I go
-Dia kan ikut kemanapun kupergi
-'Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes"
-Bolehkah kumiliki putrimu seumur hidupku? "Katakan iya, katakanlah iya"
'Cause I need to know"
-Karena aku perlu tahu"
You say I'll never get your blessing till the day I die"
-Kau bilang aku takkan pernah dapatkan berkatmu hingga hari kematianku"
Tough luck my friend cause the answer is still no!"
Kau sial, temanku, karena jawabannya masih tidak!"
Back to *
Why you gotta be so rude?"
Mengapa kau begitu kasar?"
'Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes"
Bolehkah kumiliki putrimu seumur hidupku? "Katakan iya, katakanlah iya"
'Cause I need to know
-'Karena aku perlu tahu
You say I'll never get your blessing till the day I die"
-Kau bilang aku takkan pernah dapatkan berkatmu hingga hari kematianku
Tough luck my friend but no still means no!
-Kau sial, temanku, tapi tidak artinya tidak!
Back to *
Why you gotta be so rude?
-Mengapa kau begitu kasar?
Why you gotta be so rude?
-Mengapa kau begitu kasar?

Definisi Cinta~

logika saja tidak bisa menyakut untuk hati.. bahkan harus berkali2 berfikir benar2 untuk cintaaa. coba definisikan apa arti cinta?? banyak bukann?! tapi menurutku definisi cinta adalah ketika kau pergi dengan yg lain terlalu lama aku masih tetap menunggumu kembalii. apasiih, terlalu alay atau berlebihan? tapi aku tak peduli karna aku sekarang sepertii ini setiap hari selalu menunggumu untuk datang mengetuk pintu hatikuu seperti awal pertama kau datang dengan sejuta cinta yang kau bawa untuk kita berduaa. apa kau ingat? senyum manis waktu kau datang yang lama2 berubah menjadi kecut ketika kau benar2 pergi meninggalkan ku dengannya. Tegaa! aku sudah sekian percayanya semua ini seluruhnyaa cintaku ku berikan tanpa pamrih padamu tapi kau hancurkan semua sampai tak terbentuk lagi. seperti pecahan piring kesayanganmu yang kau pecahkan dengan sengaja tanpa adanya rasa sayang tersisa. mungkin bosan dengan piring kesayangannmu smpai dia tergumpang dengan nyaring. tanpa sadar kau telah kehilangannya dengan begitu saja..
seharusnya kau fikir dengan hatii tidak hanya dengan logika, kau masih suka kangen bukan dengan piring kesayanganmu? bukannya geer atau sotau tapi aku hanya tau. seharusnya sebelum kau pecahkan kau ingat dulu trlebih dahulu ketika dia yg selama ini menemai harimu berbulan2 menghilang dan digantikan dgn yg lain pasti suka merasa berbeda dan lain.  tapi mau diapakan lgii? toh piring itu tlh pecah dn kau buang..

Katy perry - Roar

- I used to bite my tongue and hold my breath
Dulu ku selalu diam saja dan pasrah
- Scared to rock the boat and make a mess
Kutakut sampan kan guncang dan terjadi kekacauan
- So I sat quietly, agree politely
Maka aku diam saja, selalu setuju dengan sopan
- I guess that I forgot I had a choice
Kurasa dulu aku lupa bahwa kupunya pilihan
- I let you push me passed the breaking point
Kubiarkan kau mendorongku lewati titik kehancuran
- I stood for nothing, so I fell for everything
Aku berdiri sia-sia, maka aku pun jatuh dan dapatkan segalanya

II
- You held me down but I got up
Kau jegal aku tapi aku bangkit
- Already brushing off the dust
Tlah kusikat debu itu
- You hear my voice you hear that sound
Kau dengar suaraku, kau dengar suara itu
- Like thunder gonna shake the ground
Seperti guntur yang kan mengguncang dunia
- You held me down but I got up
Kau jegal aku tapi aku bangkit
- Get ready 'cause I've had enough
Bersiaplah karena aku tlah muak
- I see it all, I see it now
Kini kulihat semuanya, kini kulihat

III
- I got the eye of the tiger the fire
Mataku tajam bak harimau, penuh bara
- Dancing through the fire, 'cause I am a champion
Berdansa di dalam kobaran api, karena aku seorang juara
- And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku
- Louder, louder than a lion
Lebih keras, lebih keras dari singa
- 'Cause I am a champion
Karena aku seorang juara
- And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku
- And you’re gonna hear me roar
Dan kan kau dengar aumanku

- Now I’m floating like a butterfly
Kini aku melayang bak kupu-kupu
- Stinging like a bee I earned the stripes
Menyengat bak lebah, kumiliki garis-garis di tubuh
- I went from zero, to my own hero
Dari nol, kini aku seorang hero

Back to II, III

roar roar roar roar roaar
Mengaum mengaum mengaum mengaum

Back to III

Suara merdu itu

Hujan hari ini seakan mengigatkan kembali tentang kisah yang lalu, masih tentang aku dan kamu.

Kamu menelefon ku dengan awalan basa-basi, kita masih malu-malu utuk berbica seperti ini melalui telfon.
Lalu kamu bilang suaraku aneh tetapi memang seperti ini suaraku jika di telfon.
Kamu yang mempunyai suara yg membuatku nyaman mengikuti suara ku yang membuatku malah tertawa aku menyuruh kamu mengulangnya dan itu membuat kita berdua tertawa, memecahkan rasa malu-malu kita berdua untuk berbincang lebih banyak lagi.

Dan semenjak kejadian itu kita jadi lebih sering berkomunikasi dgn telfon, dan merasa nyaman dgn suara-suara perbincangan kita di telfon.

Setelah semuanya berakhir kita sudah jarang menggunakan telfon sebagai alat komunikasi ternyaman kita. Dan waktu bulan-bulan thn2013 lalu kamu menelefon ku kembali suara merdumu memecahkan rinduku, membuatku merasakan kenyamanan itu kembali.

Bahkan sekarang aku masih mengingatnya, berharap kita bisa berkomunikasi dengan telfon kembali dan mendengarkan suara merdumu yang membuatku merasa nyaman.

Untuk kamu, seseorang yang mempunyai suara merdu yang membuatku nyaman.

Memelukmu dalam doa

Semua kerinduan ini masih melekat, dalam dihati ini. Begitu juga namamu masih tertulis jelas dihati ini. Namun kamu sudah pergi begitu jauh, hanya bayang-bayang semu mu yang masih menemani hari-hari ku. Tanpa kamu...

Aku memelukmu dalam doa, doa yang tak pernah henti-hentinya ku panjatkan untukmu. Fikir ku percuma ku jelas kan kerinduan ku yang ingin sekali memelukmu. Kamu takan perduli malah kamu akan mengabaikannya dan kembali bersenang-senang dgn kekasih barumu.

Hanya bisa memelukmu dalam doa. Meskipun rasanya itu belum cukup untuk menghapus kerinduan ini kepadamu. Kamu begitu jauh, bahkan rasanya aku ingin kembali kemasa lalu untuk memelukmu tanpa terhalang dia

Aku takan bisa berbuat apa-apa lagi, selain berdoa yang mulai sedikit-sedikit terbiasa dan bisa mencegah rasa rindu ini kepadamu. Aku tidak terlalu mengerti tentang apa yang ku tulis karna sekarang aku memang sedang terlalu merindukanmu.

             Untuk kamu seseorang yang selalu ku doakan. Walau aku hanya bisa memelukmu dlam doa, mungkin ini sudah cukup.